Gautier de Coinci, Cinq Miracles de Notre-Dame, Trad. J.-L. G. Benoit
Gautier de Coinci, Cinq Miracles de Notre-Dame. Trad. J.-L. G. Benoit, Paris, Honoré Champion (Traductions des classiques français du Moyen Âge 78), 2007, 239 p.
Texte intégral
1JLGB, qui en 1997 a soutenu une thèse consacrée à L’Art littéraire dans les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci, propose ici une traduction en français moderne et en prose de cinq de ces Miracles : D’un clerc, De l’ymage Nostre Dame de Sardanei, Un moigne de Chartrose, Comment Nostre Dame desfendi la cité de Constantinoble et De saint Basile. Chaque texte est précédé d’une rapide présentation, et l’ensemble d’une bonne introduction générale présentant avec clarté quelques-unes des caractéristiques du grand œuvre marial de Gautier de Coinci.
Pour citer cette recension
Référence électronique
Silvère Menegaldo, « Gautier de Coinci, Cinq Miracles de Notre-Dame, Trad. J.-L. G. Benoit », Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus (par année de publication des ouvrages), 2007, [En ligne], mis en ligne le 26 juin 2008. URL : http://crm.revues.org//index2801.html. Consulté le 24 novembre 2009.
Droits d'auteur
© Cahiers de recherches médiévales