Le cycle iconographique perdu de l’Epistre Othea de Christine de Pizan
Résumé
The text of the Epistre Othea, composed ca 1400, was copied out in the manuscripts BNF, Fr. 606 and BL, Harley 4431, illuminated under the supervision of Christine de Pizan who intended them for wealthy patrons. The iconographical cycles that decorate these lavish manuscripts offered some patterns, which were reused in several exemplars of the Epistre. Interestingly enough, the manuscripts kept in Beauvais and Oxford enclose numerous drawings that present noticeable iconographic similarities, which differ from the miniatures that illustrate the presentation copies.
In this paper, I wish to examine the reasons why I think there existed an iconographical cycle, partly distinct from the cycles preserved in the manuscripts Français 606 and Harley 4431. I will also attempt to indicate the usefulness of the study of this very cycle which, I will argue, enlightens the meaning of the miniatures that Christine chose1.
Le texte de l’Epistre Othea, composé vers 1400, a été copié dans les manuscrits BNF, Fr. 606 et BL, Harley 4431, enluminés sous la direction de Christine de Pizan qui les destinait à de riches mécènes. Les cycles iconographiques décorant ces somptueux manuscrits ont offert des modèles, qui ont été repris dans plusieurs exemplaires de l’Epistre. Néanmoins, les manuscrits conservés à Beauvais et Oxford renferment de nombreux dessins présentant des similitudes iconographiques marquées, qui diffèrent des miniatures illustrant les manuscrits de présentation.
Dans cet article, nous nous proposons d’examiner les raisons pour lesquelles nous pensons qu’il a dû exister un cycle iconographique, partiellement distinct des cycles conservés dans les manuscrits Français 606 et Harley 4431. Nous tenterons également de souligner l’intérêt de l’étude de ce cycle qui, nous semble-t-il, éclaire la signification des miniatures que Christine a choisies.
Note de la rédaction
En raison du montant des droits de reproduction en ligne, les douze illustrations commentées dans cet article ne figurent que dans l’édition imprimée du numéro 16 des CRM.
Pour citer cet article
Référence électronique
Anne-Marie Barbier, « Le cycle iconographique perdu de l’Epistre Othea de Christine de Pizan », Cahiers de recherches médiévales, 16 | 2008, [En ligne], mis en ligne le 15 décembre 2011. URL : http://crm.revues.org//index11012.html. Consulté le 27 novembre 2009.
Droits d'auteur
Cahiers de recherches médiévales