Navigation – Plan du site

The Medieval Imagination : « Mirabile Dictu ». Essays in Honour of Yolande de Pontfarcy Sexton, éd. Phyllis Gaffney et Jean-Michel Picard

Silvère Menegaldo
Référence(s) :

The Medieval Imagination : « Mirabile Dictu ». Essays in Honour of Yolande de Pontfarcy Sexton, éd. Phyllis Gaffney et Jean-Michel Picard, Dublin, Four Courts Press, 2012, 214p.

ISBN 978-1-84682-328-2

Texte intégral

1Que l’Irlande, dans ces mélanges offerts par ses collègues de Dublin, d’Irlande et d’Angleterre à Yolande de Pontfarcy, qui a notamment édité L’Espurgatoire Seint Patriz de Marie de France, que l’Irlande, donc, tienne la place d’honneur ne saurait surprendre : on retiendra particulièrement, à ce titre, la longue contribution d’Éamon Ó Ciosáin, qui propose en une trentaine de pages une synthèse fournie sur « l’Irlande et les Irlandais dans la littérature médiévale française (XIIe-XVe siècles) ». Dans ce même volume, on aborde, néanmoins, d’autre provinces de la littérature médiévale européenne, française surtout, mais aussi italienne, à travers deux de ses plus illustres représentants, Dante et Pétrarque. L’ensemble offre ainsi, en douze étapes, un parcours éclectique qui conduit parfois le lecteur en des lieux d’autant plus intéressants qu’ils sont peu fréquentés, s’agissant par exemple de la nouvelle édition – la dernière remontant à 1883 – et analyse du « fabliauesque » Lay de l’espervier par Glyn S. Burgess ou de l’étude qu’Evelyn Mullally consacre à La Description de Paris de Guillebert de Mets, datée de 1434.

2Voici, pour finir, la liste des douze contributions recueillies dans ces mélanges : Glyn S. Burgess, « The lay of Espervier » ; Joseph Long, « Roland, Olivier and the strangeness of words » ; Phyllis Gaffney, « When the wind blows : youthful automata in three Old French poems » ; Tony Hunt, « Court and cloister : some literary devices in the Vie des Pères » ; Richard Glyn Roberts et Jenny Rowland, « Un homologue du ‘morceau du champion’ en ancien français » ; John C. Barnes, « ‘Con freno e con isproni’ : equine imagery in Dante » ; Jennifer Petrie, « Petrarch and the myth of Daedalus » ; Kevin Murray, « Ticfa didiu rí aili foræ : prophecy, sovereignty narratives and medieval Irish historiography » ; Howard B. Clarke, « Uses and abuses of foundation legends : the case of Evesham Abbey » ; Evelyn Mullally, « The methodical and the marvellous in the description of Paris by Guillebert de Mets (1434) » ; Éamon Ó Ciosáin, « Le merveilleux et l’espace européen : l’Irlande et les Irlandais dans la littérature médiévale française (XIIe-XVe siècles) » ; Grace Neville, « Le faubourg du purgatoire ? St Patrick’s Purgatory in French traveller accounts from the early modern period onwards ».

Pour citer cet article

Référence électronique

Silvère Menegaldo, « The Medieval Imagination : « Mirabile Dictu ». Essays in Honour of Yolande de Pontfarcy Sexton, éd. Phyllis Gaffney et Jean-Michel Picard », Cahiers de recherches médiévales et humanistes [En ligne], 2012, mis en ligne le 01 avril 2013, consulté le 22 octobre 2017. URL : http://crm.revues.org/12988

Haut de page

Droits d’auteur

© Cahiers de recherches médiévales et humanistes

Haut de page
  • Logo Classiques Garnier
  • Revues.org